It could well be something that is vibrating at a certain speed/rpm, so if this is the case I would check for wheel imbalance (usually occurs around 60mph and then disappears over that speed) to eliminate any vibration being transferred through the vehicle.
As long as the engine is healthy and fresh oil, filter, etc then it may be a process of elimination.